No creo que sea difícil para la mayoría de nosotros aceptar que si sufres algún accidente o alguna enfermedad que afecte tu cerebro, es probable que se vea afectado el control sobre tu cuerpo o tu comportamiento.

El cerebro humano
Nos resulta comprensible que alguien pierda parte de su memoria, la capacidad de reconocer rostros, o que cambie su personalidad si el cerebro es afectado físicamente; y sin embargo sentimos que en nosotros debe haber algo más que lo físico; que nuestro ser, nuestro yo, no es el mero producto de fenómenos biológicos.
Hoy les traigo una conferencia sobre la extraordinaria medida en que nuestra percepción del mundo (y quizás lo que somos) depende del funcionamiento del cerebro.
¿Cuánto podemos controlar de nuestro cerebro? Sea el hemisferio izquierdo o el derecho, ¿alguno de ellos nos acerca a la realidad, o sólo se trata de sobrevivir? ¿Somos algo más que el producto de reacciones de millones de células nerviosas?
En la actualidad, comprender a nuestro cerebro es una nueva avenida para tratar de comprender al espíritu y la consciencia del ser humano.

La Dra. Jill Bolte Taylor es una neuroanatomista estadounidense especializada en el estudio post mortem del cerebro. También es la vocera nacional en Estados Unidos del Centro de suministros de tejidos cerebrales de Harvard.
La Dra. Bolte sufrió un derrame cerebral en el hemisferio izquierdo de su cerebro en diciembre de 1996, experiencia de la cual tardó 8 años en recuperarse.
En febrero de 2008 ofreció la siguiente conferencia en el congreso TED, narrando su experiencia y los descubrimientos derivados de ella. El mismo año 2008, la revista TIME la nombró una de las 100 personas más influyentes del mundo.
Percibir la unidad del universo.
[Charla completa en YouTube por cortesía de Keny.]
*Descarga la conferencia (720×400): Parte 1 Parte 2
Video: Xvid, audio: mp3, tipo: AVI, tamaño: 150MB.
>> Compatible con reproductores certificados DivX.
Descarga las partes a la misma carpeta y descomprime con WinRar.
Traducción y subtítulos: Ajmme Kajros
En TED: Jill Bolte Taylor’s stroke of insight
*Video subtitulado y distribuido bajo los términos de uso de TED Conferences LLC.
Agosto 16, 2009, 7:49 pm
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: No creo que sea difícil para la mayoría de nosotros aceptar que si sufres algún accidente o alguna enfermedad que afecte tu cerebro, es probable que se vea afectado el control sobre tu cuerpo o tu comportamiento. El cerebro …
Agosto 18, 2009, 7:54 am
INCREIBLE. He he emocionado de verdad. ¡Menuda charla! Pienso difundirla a toda persona que conozca. Ajmme, te pongo un 10 sobre 10. ¡Sigue así!
Agosto 19, 2009, 1:10 pm
Impresionante. Realmente impresionante. Muchas gracias por todos los vídeos que vas traduciendo.
Septiembre 9, 2009, 6:47 pm
Es una experiencia de vida preocupante e interesante, sobre la cual no podemos hacer absolutamente nada pero si los cientificos seguir estudiando para llegar a prevenir el mal……ojala algun dia
Septiembre 18, 2009, 4:26 pm
Gracias!
No se puede decir más.
Septiembre 27, 2009, 4:40 pm
[...] Dra. Jill Bolte Taylor es una neuroanatomista estadounidense especializada en el estudio post mortem del cerebro. También es la Portavoz Nacional en Estados Unidos del Centro de suministros de tejidos cerebrales [...]
Octubre 19, 2009, 10:37 am
Hola Vilma:
Adjunto, te envio el correo sobre las funciones del cerebro según la Dra. Jill Bolte Taylor, especialista en el estudio post mortem del cerebro humano. Universidad de Harvard, USA.
Mi comentario sobre “La caverna del corazón” [], donde, según las Tradiciones Hebrea y Sánscrita (Kabalah y Samkya), residen tanto el alma individual así como también la universal, te envio más adelante. Y no entonces, como modernamente o científicamente, lo trataría de explicar la Dra. Jill; es decir, en el cerebro izquierdo…[Cf.Cap.XXX,181-185 pp."Símbolos fundamentales de la Ciencia Sagrada" por René Guénon, EUDEBA, Argentina, 1969.]
Octubre 19, 2009, 2:20 pm
Considero importante compartir la experiencia de la Dra. Jill. Una temática de interés común para muchas personas hoy en día, porque que trasciende desde la medicina, la biología y la psico-filosofía hasta lo místico-espiritual. Y aunque la Dra. Jill, no sea especialista en budismo, al parecer sabe poco sobre el estado del “nirvana”; sí son muy valiosos y ejemplar, tanto sus conocimientos sobre el estudio post mortem del cerebro [Universidad de Harvard, USA.], así como su gran anhelo para comenzar a establecer un nuevo mundo de paz y comprensión entre todos los seres humanos que actualmente vivimos en la Tierra.
Me atrevería a comentar algo sobre “La caverna del corazón” [*], donde, según las Tradiciones Hebrea y Sánscrita (Kabalah y Samkya), residen tanto el alma o la conciencia individual, “jivatma”, así como también la consciencia universal incondicionada, “Paramatma”; es decir, en el mismo corazón humano. Y no entonces, como modernamente o científicamente, lo trataría de explicar la Dra. Jill: en el cerebro izquierdo… * [Cf.Cap.XXX,181-185 pp."Símbolos fundamentales de la Ciencia Sagrada" por René Guénon, EUDEBA, Argentina, 1969.]
Un saludo cordial,
Leonardo DHARMAQUIS
Octubre 28, 2009, 6:34 pm
Más sobre Una Mente-Corazon y dos Cerebros. Según el Samkya*, entendida la mente “manas”, como la coordinadora de los sentidos y unida al corazón; las funciones de los cerebros, derecho e izquierdo, están bien ilustradas en la presentación INNOVA,2007 Year of Innovation de ”Idea Champions 2003″: Una Mente Dos Cerebros+(www.google.com).Como bien podrán observar, se menciona en esta presentación, que Platón sería el primer filósofo en el mundo Occidental de referirse a los “dos cerebros” o funciones de la mente-corazón: “Nous” (La intuición) y “logistikon” (La razón). Ahora bien, hablar aquí sobre “ahamkara”,la consciencia individual, el “Yo soy” para nosotros los occidentales, no considero necesario hacerlo todavía.
Precisamente, he encontrado que en una de las grandes pinturas: “La Escuela de Atenas” (1509-1510), de Rafaello de Sanzio, es donde también, se pueden apreciar algunas características de las dos respectivas funciones de la Mente humana e ilustradas por los filósofos de la Grecia antigua. Al centro de la obra están los dos principales: Platón (Intuitivo) a la derecha y Aristóteles (Racional) a la izquierda…
Leonardo DHARMAQUIS
* Uno de los seis “darshanas” o sistemas psico-filosóficos del Hinduismo.
Diciembre 14, 2009, 8:56 am
Veo comentarios que citan textos y más textos de personas que antes los han escrito. Pero ninguno de los que los exponéis os atrevéis a difundir algo que halláis sentido, experimentado, valorado, meditado y/o razonado vosotros mismos… Lamentable.
Diciembre 30, 2009, 7:57 pm
[...] Jill Bolte en TED 2008 . Escrito en Destacadas, Divulgación el Domingo 16 de Agosto de 2009 ? Ver los comentarios? Imprimir / [...]
Febrero 5, 2010, 1:55 am
es una experiencia que demuestra, que lo que nosotros percibimos puede ser real o no , quiza todo lo que nosotros consideramos fisico , es nada mas una creacion de nuestra mente , nuestros sentidos igual … en nuestros suenos nosotros muchas veces podemos percibir dolor , amor , felicidad , etc. lo que demuestra que todas nuestras percepciones son creadas ,en nuestra mente…
Febrero 6, 2010, 5:20 am
Me ha emocionado, gustado, interesado intelectualmente por mi trabajo como profesora que trata de enseñar a las enfermeras y enfermeros que: la salud es equilibrio, que su pérdida provoca dolencias, malestares y quizás enfermedades; que entre las cosas mas importantes de la vida, se encuentra las percepciones, sentimientos, emociones y valores que son intangibles y que tienen su propio reflejo en lo biológico, algo que se ve en esta experiencia contada por la doctora.
¿No será que creemos inevitable enfermar? ¿De que tenemos miedo? ¿Quien nos lo inculca? ¿No estamos utilizando de forma desequilibrada nuestras capacidades cerebrales? …
Febrero 7, 2010, 7:45 pm
SIENTO QUE ES COMO TENER UN “LIBRE ALBEDRÍO” DE ESCOGER LO QUE QUEREMOS, TANTO BUENO …….COMO MALO, TODO DEPENDE DE NOSOTROS, TUVE 6 HOYOS EN EL CORAZÓN ( FORAMEN OVALE PERMEABLE ) Y TENGO 4 INFARTOS CEREBRALES, LA VIDA DEFINITIVAMENTE CAMBIÓ PARA MI CUANDO SUPE ESO, AHORA LA VALORO MUCHO MÁS, INTENTO SER FELÍZ DÍA A DÍA Y SIENTO QUE SI TODOS HICIERAMOS LO MISMO EN LA VIDA DIARIA, SERÍA MEJOR PARA TODOS, NO ESPEREN A QUE LES PASE ALGO, VALOREN LO QUE TIENEN AHORA, NO CUANDO YA NO PUEDAN DISFRUTARLO, ALGUNOS TUVIMOS UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD, OTROS NO LO LOGRAN, APROVECHEN……..
ME ENCANTÓ ESTA OPINIÓN, TU DECIDES………….
es una experiencia que demuestra, que lo que nosotros percibimos puede ser real o no , quiza todo lo que nosotros consideramos fisico , es nada mas una creacion de nuestra mente , nuestros sentidos igual … en nuestros suenos nosotros muchas veces podemos percibir dolor , amor , felicidad , etc. lo que demuestra que todas nuestras percepciones son creadas ,en nuestra mente…
DEJA DE CREER EN ENFERMEDADES, ES SOLO UN CUERPO, SÉ FELÍZ !!!
Febrero 20, 2010, 1:45 pm
Gracias por traducir los videos, estoy enteramente agradecido
Febrero 26, 2010, 11:09 pm
Es asombroso escuchar la experiencia de la Dra.Bolte, ya que yo viví una experiencia muy parecida a la de ella al sufrir 5 infartos cerebrales y 2 derrames en el hemisferio izquierdo del cerebro… la expansión de mi consciencia en ese momento cambió mi vida y mi destino para siempre. Gracias a ésta, desarrollé una técnica “psicológica” en la que entreno a la gente a poder despertar esta consciencia y conectarse completamente con el hemisferio derecho, dedico mi vida a compartir con todos los que están dispuestos a escuchar este maravilloso conocimiento, y compartir la forma de poder lograr accesar a esta hermosa experiencia de unidad .. (la razón por la que desarrollé la técnica fue el sanar físicamente y poder comprender exactamente cómo funciona en cerebro para poder lograr esta conexión sin necesitar una experiencia física tan extrema. Lo logré mientras estaba completamente paralizada, empecé a entender cómo desarrollar la habilidad de lograr mi recuperación física y emocional a través de esta consciencia, acelerando mi recuperación, sanando todas mis capacidades al año de la experiencia.
Es increíble que seamos varias personas trabajando para el mismo propósito.. lograr que el mundo pueda abrir los ojos y amar la maravilla que somos!!.
Gracias, gracias, gracias por compartir esto con todos los que puedan!! y espero que la gente que haya vivido experiencias parecidas a la nuestra puedan compartirlo con tanta gente como sea posible!! con nuestro granito de arena podremos hacer de este mundo, el mundo que todos nos merecemos!!
Febrero 27, 2010, 11:48 pm
DOY GRACIAS A DIOS POR QUE EXISTA UNA PERSONA COMO LA DRA.Jill Bolte; LLENA DE AMOR HACIA LOS HUMANOS QUE ESTUDIE Y NOS RELATE LA GRAVEDAD DE UN SHOCK CEREBRAL!Y NOS DEMUESTRE LA PAZ QUE SIENTE NUESTRO HEMISFERIO DERECHO..PARA PODER TRANSMITIRLA AL MUNDO, Y ÉSTE SEA CADA DIA MEJOR..Y MEJOR…!
EXCELENTE..Y EMOTIVO..LOGICAMENTE..UNA ÚNICA EXPERIENCIA…!!
GRACIAS Y QUE DIOS NOS DE SALUD PARA VIVIR EN ARMONIA CON NOSOTROS MISMOS!! SALUDOS PARA TODOS..!
Marzo 3, 2010, 11:17 am
Bien.
Me recuerda a Carlos Castaneda y su “parar el mundo”, es decir, parar ese diálogo interno para dejar de ver el mundo como lo vemos y sentimos habitualmente y de esta manera percibir la “realidad aparte”.
Pero ahora queda lo más importante.
Aparte de tener un derrame cerebral en el hemisferio izquierdo, (b)¿Cómo hacer para parar ese diálogo interno?(b)
Marzo 8, 2010, 3:25 pm
Realmente interesante, la pregunta es, como o que hacer para poder conectarnos con nuestro lado derecho, aparte de sufir derrames cerebrales?
Espero y alguien comparta conocimientos
Llusphia Checa, escribió:
“dedico mi vida a compartir con todos los que están dispuestos a escuchar este maravilloso conocimiento, y compartir la forma de poder lograr accesar a esta hermosa experiencia de unidad”
Marzo 9, 2010, 9:53 pm
Hola Gloria, si quieres aprender a hacerlo, con mucho gusto te enseño. Me dedico a entrenar a la gente a que lo logre. Si estás interesada te paso mis datos para que nos pongamos en contacto.